Là

Là : Les Québécois utilisent souvent le mot là, particulièrement en fin de phrase. Outre tous les sens qu'il a en français, il peut notamment signifier maintenant.
Ex : Ch't'en train de l'faire, là.

Il sert également à implorer, à apaiser ou à rassurer.
Ex : Viens-t'en, là!
Ça va êt' correc', là, tu vas voir.
Ça va faire, là.